Residencias de GABRIELA GABELICH y PATRICIA ALVAREZ durante Septiembre 2008Residency of Gabriela Gabelich y Patricia Alvarez – September 2008

Las artistas Patricia Álvarez (La Serena, Chile) y Gabriela Gabelich (Rosario, Argentina) estuvieron en Residencia en CRAC durante el mes de septiembre de 2008.
Realizaron un proyecto en conjunto llamado “Oficina de enmienda” el 19 de septiembre, cuando en Chile se conmemora el “Día de las Glorias del Ejército”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Su propuesta fue confeccionar pequeñas banderas chilenas de género de 6×9 cm., donde se imprimió la frase “No me mientas”. Las dos artistas se situaron en dos puntos de la ciudad, donde había agrupaciones de personas por la celebración de ese día.

«Armadas» con hilo de coser y agujas, invitaban a la gente a integrarse a su trabajo cosiendo estas banderas en alguna parte de su vestimenta.

    

   

PROYECTO DE PATRICIA ALVAREZ.

Patricia continuó su proyecto de “oficina de enmienda” en Valparaíso. En esta ocasión de trataba de hacer un recorrido por algunos barrios de esta ciudad, invitando a los habitantes de algunas casas a participar en su proyecto: se trataba de señalar el lugar de intercambio con un sticker de “oficina de enmienda” y la entrega de un costurero plástico en forma de casa. La artista se propuso conversar con los habitantes de la casa y que ellos le entregaran ropa que necesitara ser remendada. Ella iba cosiendo mientras conversaba con las distintas personas sobre la calidad de vida de la ciudad y la noción que cada uno tenía de lo que es o no el patrimonio urbano y humano.

     

   

PROYECTO DE GABRIELA GABELICH

Gabriela continuó un proyecto iniciado hace un tiempo, en el que desarrolla las posibilidades artísticas, sociales, políticas y comunicativas de la expresión “NO ME MIENTAS”. En Valparaíso confeccionó, junto al sastre Ciro Martínez, unas banderas de tela negra de 1 x 1,50 m. y de 1,50 x 2 m. que tenían inscrita esa frase con letras negras. Junto a la ayuda del Cuerpo de Bomberos de Plaza Sotomayor, Gabriela instaló las banderas en distintos lugares. La idea fue izar las banderas en espacios públicos y privados, de gran visibilidad, para instalar una serie de preguntas sobre las condiciones del lugar donde éstas se emplazaban.

    

   

     

  

    

   Las artistas Patricia Álvarez (La Serena, Chile) y Gabriela Gabelich (Rosario, Argentina) estuvieron en Residencia en CRAC durante el mes de septiembre de 2008.
Realizaron un proyecto en conjunto llamado “Oficina de enmienda” el 19 de septiembre, cuando en Chile se conmemora el “Día de las Glorias del Ejército”.

Su propuesta fue confeccionar pequeñas banderas chilenas de género de 6×9 cm., donde se imprimió la frase “No me mientas”. Las dos artistas se situaron en dos puntos de la ciudad, donde había agrupaciones de personas por la celebración de ese día.

«Armadas» con hilo de coser y agujas, invitaban a la gente a integrarse a su trabajo cosiendo estas banderas en alguna parte de su vestimenta.

    

   

PROYECTO DE PATRICIA ALVAREZ.

Patricia continuó su proyecto de “oficina de enmienda” en Valparaíso. En esta ocasión de trataba de hacer un recorrido por algunos barrios de esta ciudad, invitando a los habitantes de algunas casas a participar en su proyecto: se trataba de señalar el lugar de intercambio con un sticker de “oficina de enmienda” y la entrega de un costurero plástico en forma de casa. La artista se propuso conversar con los habitantes de la casa y que ellos le entregaran ropa que necesitara ser remendada. Ella iba cosiendo mientras conversaba con las distintas personas sobre la calidad de vida de la ciudad y la noción que cada uno tenía de lo que es o no el patrimonio urbano y humano.

     

   

PROYECTO DE GABRIELA GABELICH

Gabriela continuó un proyecto iniciado hace un tiempo, en el que desarrolla las posibilidades artísticas, sociales, políticas y comunicativas de la expresión “NO ME MIENTAS”. En Valparaíso confeccionó, junto al sastre Ciro Martínez, unas banderas de tela negra de 1 x 1,50 m. y de 1,50 x 2 m. que tenían inscrita esa frase con letras negras. Junto a la ayuda del Cuerpo de Bomberos de Plaza Sotomayor, Gabriela instaló las banderas en distintos lugares. La idea fue izar las banderas en espacios públicos y privados, de gran visibilidad, para instalar una serie de preguntas sobre las condiciones del lugar donde éstas se emplazaban.